1
00:00:10,644 --> 00:00:15,381
Hvat er galið?

2
00:00:16,750 --> 00:00:19,518
Hví skeyt tú meg knappliga?

3
00:00:19,653 --> 00:00:22,021
Eg tók ikki myndina.
Eyðsæð er tað

4
00:00:22,022 --> 00:00:32,898
Tak ikki myndir um morgunin
Sært tú ikki gott út, tá tú júst vaknaði?

5
00:00:32,899 --> 00:00:37,770
Lat vera við at taka myndir
Hvussu ber tað til? Hon er týðiliga sera vøkur.

6
00:00:37,771 --> 00:00:41,140
Hevur tú fingið okkurt í andlitið?
Er nakar?

7
00:00:41,141 --> 00:00:45,878
Er nakað?
Tað tykist ikki

8
00:00:50,150 --> 00:00:55,621
Sovnaði tú væl í nátt?
Ikki so galið. Má reisa meg upp.

9
00:00:55,622 --> 00:00:57,890
Eyguni tykjast enn hava hug at sova.

10
00:01:04,898 --> 00:01:08,767
eg elski teg
Eg elski teg eisini.

11
00:01:11,371 --> 00:01:13,772
Hvat er galið?

12
00:01:16,376 --> 00:01:27,252
Nú vit eru gift, heldur tú, at
Tað er keðiligt at vera saman við mær

13
00:01:27,253 --> 00:01:35,627
Ongan veg. Hví skuldi tú hildið tað?

14
00:01:38,765 --> 00:01:42,401
Eg kenni meg sera glaðan.
Veruliga?

15
00:01:45,138 --> 00:01:52,377
Hevur tú nakrantíð hugsað um at hava sex við onkrum øðrum?
Eingin máti

16
00:01:53,880 --> 00:01:56,749
Hví spyrt tú hetta knappliga?
Vilt tú hava meg at gera tað saman við onkrum øðrum?

17
00:01:57,016 --> 00:02:01,887
Nei, hvussu ber tað til?

18
00:02:02,122 --> 00:02:16,401
Tú kanst seta teg í teirra støðu og síggja
Hugsa um, hvussu tað hevði kenst, um tú gjørdi tað saman við onkrum øðrum

19
00:02:25,011 --> 00:02:34,386
Hvat hevði hent, um eg gjørdi tað saman við onkrum øðrum?

20
00:02:37,257 --> 00:02:41,760
Bara at spæla eitt sindur soleiðis

21
00:02:42,629 --> 00:02:48,901
At hava sex við øðrum fólki...
Eg geri ikki hetta.

22
00:02:48,902 --> 00:02:53,639
Ongantíð hugsað um tað
Veruliga?

23
00:02:54,874 --> 00:02:58,777
Spæl bara soleiðis
Havi tað stuttligt

24
00:02:59,879 --> 00:03:08,253
Bara at spæla?
Spæl soleiðis

25
00:03:08,254 --> 00:03:16,895
Hví roynir tú tað ikki?
Eitt sindur skal vera í lagi

26
00:03:17,397 --> 00:03:20,399
Spæl bara eitt sindur

27
00:03:23,503 --> 00:03:32,144
Eitt sindur í lagi
Eg kenni meg altíð illa við at siga hetta.

28
00:03:32,145 --> 00:03:38,884
Er hetta mett sum... filantrop?
Ikki ordiliga

29
00:03:39,252 --> 00:03:48,760
Forútsigur
Tað er ein affærispartnari uttanfyri

30
00:03:48,761 --> 00:03:52,898
Hetta geri eg ikki! Hvussu kann eg hava eitt samband?

31
00:03:54,400 --> 00:03:59,004
Veruliga ikki?      Veruliga
Vilt tú heldur ikki gera tað?

32
00:04:00,373 --> 00:04:08,013
Annars kundi tú eins væl hugsað tær, at tað er at arga meg.
Hugsa tær eitt

33
00:04:08,014 --> 00:04:12,384
Við onkrum øðrum enn mær

34
00:04:12,652 --> 00:04:21,026
Hvussu kundi eg havt ímyndað mær hetta? Latið okkum royna tað.
Eg dugi ikki at ímynda mær tað.

35
00:04:21,895 --> 00:04:26,999
Er tað veruliga eingin máti?
Eg hugsaði bara um tað

36
00:04:27,000 --> 00:04:35,007
Hugsa um, hvørjum tú hevði verið saman við enn mær

37
00:04:39,379 --> 00:04:51,023
Tað er betri at fara við onkrum, tú kennir, enn onkrum, tú ikki kennir

38
00:04:51,524 --> 00:04:54,393
Kennir tú hann?

39
00:04:56,629 --> 00:05:05,504
Til dømis...hvat við Kimura, einum gomlum kunningarfólki hjá mær?
Harra Kimura?

40
00:05:06,139 --> 00:05:09,875
Hví lyfta hann?

41
00:05:14,013 --> 00:05:25,390
Vilt tú ikki læra hvønn annan at kenna?
Ja, hann er eisini eitt sera fitt menniskja.

42
00:05:27,627 --> 00:05:35,767
So er tað í lagi at bara kenna hvønn annan?
Nei, nei, so leingi tað er onkur, tú kanst hava álit á

43
00:05:35,768 --> 00:05:37,769
Tað er tað

44
00:05:38,271 --> 00:05:45,143
Um hann vil hava sex við tær, so góðtekur tú tað
Soleiðis er tað heldur ikki

45
00:05:45,144 --> 00:06:00,392
So tú hevur brúk fyri onkrum álítandi sum Kimura
Bara tú kanst flytast

46
00:06:00,393 --> 00:06:11,870
Hóast Kimura eisini er eitt sera gott menniskja
Men hvussu kundi eg gera tað við onkrum øðrum enn tær?

47
00:06:34,260 --> 00:06:44,269
Vekjarin ringir. Tað er tíð at reisa seg og gera álvarslig ting.
Eg fari at gera morgunmat

48
00:06:48,141 --> 00:06:52,144
Reis teg skjótt upp og verð ikki í songini

49
00:07:02,522 --> 00:07:06,024
Stovan hjá parinum

50
00:07:06,025 --> 00:07:08,627
Stovan hjá parinum

51
00:07:19,505 --> 00:07:24,142
Eg komi aftur frá arbeiði
vælkomin aftur

52
00:07:27,146 --> 00:07:28,380
takk fyri

53
00:07:28,881 --> 00:07:36,388
Kom inn, kom inn, frú. Langt síðan seinast.
Langt síðan seinast. Vinarliga set teg niður!

54
00:07:38,124 --> 00:07:49,134
Eg eri aftur
Maður, hví segði tú mær ikki, at tú hevði onkran við tær higar?

55
00:07:49,135 --> 00:07:53,004
Orsaka, orsaka, tanki í síðstu løtu
ok

56
00:07:56,142 --> 00:08:06,751
Er tað harra Kimura?
Hevur tú eina avtalu um, hvussu leingi tú skalt vera?

57
00:08:06,752 --> 00:08:14,526
Bara ein máltíð
Eg kom júst úr brúsuni og havi ikki latið meg í klæðini enn.

58
00:08:14,527 --> 00:08:20,132
Far og fá mær nøkur klæðir.

59
00:08:30,776 --> 00:08:37,149
leingi ikki síggjast
Hey frú, eg eri keddur av at órógva teg.

60
00:08:37,150 --> 00:08:42,120
Tað er veruliga langt síðani eg sá teg
Ja, tað tykist sum vit bara hava hitst einaferð.

61
00:08:42,121 --> 00:08:51,630
Hvussu leingi er tað síðani seinast...trý ár?
Telja vit frá tíðini vit hittust í brúdleypinum

62
00:08:51,631 --> 00:09:00,138
Eg hoyrdi nógvar ryktir tá.
Eg trúgvi enn ikki, at tú fert at giftast so skjótt.

63
00:09:03,376 --> 00:09:13,385
Eru hetta tey einastu? Vaskaði hann hinar av?
Okey, eg veit, at tað er eisini farið

64
00:09:19,392 --> 00:09:28,633
Er máltíðin klár enn?
Portiónin er ikki heilt stór, so eg eldi tað, sum eg vil.

65
00:09:31,871 --> 00:09:39,511
Takk fyri. Eg verði væl, um eg komi.

66
00:09:51,524 --> 00:09:53,525
Tú ert vælkomin

67
00:10:01,000 --> 00:10:11,509
Hasin kundin í dag bað um nógv.
Tú møtir altíð hesum

68
00:10:11,711 --> 00:10:19,251
Tá eg eri frustrerað, føli eg meg altíð eitt sindur óbehagiligur, tá eg ikki havi nakran við síðuna av mær.
Einsamallur

69
00:10:19,252 --> 00:10:24,122
Tað er deiligt at hava eina familju
Tað er tíð at borðreiða matin

70
00:10:28,394 --> 00:10:31,896
Takk fyri. Vinarliga brúka etingarpinnar her.
gott

71
00:10:31,897 --> 00:10:37,135
Ger tað vinarliga sjálvur. Ger so væl.
Takk fyri. Ger so væl.

72
00:10:37,770 --> 00:10:47,145
Bara nakrar einfaldar máltíðir
Sig vinarliga ikki hatta. Latið okkum brúka tað saman.

73
00:10:47,146 --> 00:10:52,651
Latið okkum drekka saman
Tað er eitt sindur síðani, at vit fingu ein drekkamunn saman

74
00:10:55,755 --> 00:11:05,263
Tað er betri at drekka saman við fleiri fólkum
leingi mistur smakur

75
00:11:06,532 --> 00:11:13,004
Bara eitt sindur verður í lagi
Tú ert vælkomin

76
00:11:13,005 --> 00:11:26,518
Hann er altíð soleiðis
Tað er sera hetjuligt

77
00:11:28,020 --> 00:11:32,524
Eg skal bara smakka tað spakuliga

78
00:11:32,525 --> 00:11:37,762
Tað er rætt. Ver ikki fullur frá byrjan av.

79
00:11:37,763 --> 00:11:43,902
Hví sært tú so fjálturstungin út?
Talandi um konu mína, so ert tú sera glaður fyri Kimura.

80
00:11:43,903 --> 00:11:51,009
Hey, eg eiti Kimura
Eg veit

81
00:11:51,010 --> 00:11:57,882
Eg undraðist á, um tú fórt at gloyma?
Minnist, at eg kendi tað aftur frá byrjan av

82
00:11:57,883 --> 00:12:06,124
Hann var djúpt hugtikin av harra Kimura .
Takk fyri at tit hugdu

83
00:12:07,393 --> 00:12:18,636
Eg minnist, at eg hitti harra Murakami seinast.
Hvussu hevur hann tað?

84
00:12:18,637 --> 00:12:28,780
Hann gjørdi tað ikki. Veruliga?
Hann hevur sagt seg úr starvi vegna familjuviðurskifti .

85
00:12:29,281 --> 00:12:33,752
Hann er tann, sum legði frá sær í fjør
Ja, tað er hann

86
00:12:35,020 --> 00:12:39,257
Hví spyrt tú knappliga um hann? Kenna tit hvønn annan?
Nei, bara nevnt tilvildarliga

87
00:12:39,258 --> 00:12:49,634
Eg havi ta fatan, at hann er ein sera áhugaverdur persónur.
Heldur tú veruliga tað?

88
00:12:50,770 --> 00:12:54,639
Hava vit hitst fleiri ferðir?
Hevur tú veruliga sæð tað? !

89
00:12:54,640 --> 00:13:01,646
Langt síðani vit ikki síggjast, eg fari at sakna teg nógv
Tað sær út til, at tú eisini hevur eitt gott inntrykk av honum.

90
00:13:01,647 --> 00:13:15,393
Hvat hugtók teg við honum?
Mátin tú tosar uppá er heilt serligur, ikki so?

91
00:13:16,896 --> 00:13:30,275
Hvar hevur tú sæð hann?
Felagið, vitjaði eg ikki einaferð?

92
00:13:30,509 --> 00:13:37,315
So hava vit verið í sambandi áðrenn
So tað er tað

93
00:13:39,018 --> 00:13:46,624
Fórt tú onkustaðni?
Hyggur tú eftir einum filmi? Dating? enn?

94
00:13:47,626 --> 00:13:54,032
Eftir samrøðuna fáa vit í mesta lagi bara eina máltíð.

95
00:13:54,033 --> 00:14:02,140
Hetta er vanligt
Ja, bara ein vanlig samrøða

96
00:14:02,141 --> 00:14:10,882
Ja
Tað tykist sum um hetta er bara eitt vanligt inntrykk.

97
00:14:10,883 --> 00:14:18,256
Tvørturímóti veit eg, at øll í fyritøkuni eisini eru sera hugtikin av tær.
Veruligt ella falskt, veruligt ella falskt kann ikki vera

98
00:14:18,257 --> 00:14:24,395
Sama hvat, so ert tú framvegis vøkur
Er tað so?

99
00:14:24,396 --> 00:14:36,508
Tað er satt. Hann er sera væl umtóktur.
Serliga tá eg var lesandi, veruliga.

100
00:14:36,509 --> 00:14:45,750
Á fróðskaparsetrinum? Tað er ikki einfalt. Tað má vera sera temperamentligt.
Eg eri sera ófólkaligur.

101
00:14:45,751 --> 00:14:50,388
Hvussu kanst tú vera óhøviskur, tá tú ert so vøkur?

102
00:14:50,389 --> 00:15:00,031
Hetta má eg prógva.
Hatta er vandaleyst. Tað er sera hetjuligt.

103
00:15:00,032 --> 00:15:07,272
Og so vøkur
Hon er ein tigri .

104
00:15:07,773 --> 00:15:15,780
Hennara kropsliga styrki er enn betri enn hjá dreingjum .
So máttmikil

105
00:15:16,148 --> 00:15:18,883
Tað besta er, at hon er sera sexy

106
00:15:26,392 --> 00:15:31,529
Var hon ein pervertur?
Eg hati tað.

107
00:15:34,033 --> 00:15:41,773
Eg vil fegin koma við einum uppskoti

108
00:15:44,643 --> 00:15:53,651
Vilt tú... hava sex við henni?

109
00:15:53,652 --> 00:16:00,892
Ert tú seriøsur?
hvat tosar tú um?

110
00:16:00,893 --> 00:16:10,134
Haldi eg tosi fullur
Hvussu sigur tú hetta?

111
00:16:12,504 --> 00:16:18,142
Eg tvætli bara
Latið okkum steðga hesum evninum.

112
00:16:19,278 --> 00:16:25,650
Veruliga...hví sigur tú hetta?

113
00:16:25,651 --> 00:16:36,127
Ja, eg vil bara hyggja
Mátin hon elskar ein annan mann enn meg

114
00:16:36,128 --> 00:16:43,635
Vilt tú síggja? Hvørji drukkin orð tosar tú um?
Tú drakk ov nógv.

115
00:16:43,636 --> 00:16:45,637
Tosa um hetta knappliga

116
00:16:51,510 --> 00:16:56,881
Latið okkum enda hetta evnið her.

117
00:16:59,752 --> 00:17:05,023
Eg fari at keypa okkurt meira
Gev gætur eftir trygdini

118
00:17:14,266 --> 00:17:21,639
Hvat hendi honum
Tú drakk veruliga ov nógv, ikki so?

119
00:17:21,640 --> 00:17:27,278
Hann sær fullur út.

120
00:17:30,649 --> 00:17:37,755
Eg kom higar í dag fyri at læra okkurt
Hvussu siga vit

121
00:17:37,756 --> 00:17:43,528
At hava konu er veruliga meira tryggjandi.

122
00:17:46,031 --> 00:17:54,372
Hevur tú umhugsað tað, sum eg júst segði?
Hvat merkir tað?      Elska meg

123
00:17:54,373 --> 00:18:00,378
Ert tú eisini fullur? Okey, tað haldi eg.
Veruliga?

124
00:18:01,013 --> 00:18:05,883
Eg eri eitt sindur bilsin
Hvussu

125
00:18:05,884 --> 00:18:12,623
Tú heldur tað sama sum eg
Veruliga? Tað heldur tú eisini

126
00:18:13,625 --> 00:18:20,765
Tað er bara eitt sindur undrunarvert at fáa tað upp soleiðis.
Ja, ov knappliga

127
00:18:22,401 --> 00:18:33,144
Men hann hevði kanska skumpað meg

128
00:18:34,012 --> 00:18:37,515
Tað er tað
Tað er tað

129
00:18:43,388 --> 00:18:52,130
Vit drukku virkuliga ov nógv
Ja, tað er alt rúsdrekka prát, bara skemt.

130
00:19:02,141 --> 00:19:06,277
Lat meg koma við onkrum meira yvir.
takk fyri

131
00:19:56,895 --> 00:20:03,267
Hvar hevur tú verið? Hví svaraði tú ikki uppringingini hjá mær?

132
00:20:06,872 --> 00:20:12,777
Harra Kimura fór fyrst aftur.
Ja, saknaði tað

133
00:20:17,649 --> 00:20:24,755
Hvat hendi tær eftir hatta?
Meinst tú eftir hatta?

134
00:20:25,624 --> 00:20:28,259
Hvat gjørdu vit, spyrt tú?

135
00:20:32,030 --> 00:20:40,638
Eg eri eitt sindur ørkymlaður um, um eg trýsti á nakrar leiðarar.
Hvat tosar tú um? Hvussu kanst tú møguliga gera nakað?

136
00:20:40,639 --> 00:20:42,640
Veruliga?

137
00:20:46,011 --> 00:20:55,119
Gjørdi ikki ordiliga nakað? veruligur?
Nei, veruliga. Nei, tað merkir nei.

138
00:20:55,120 --> 00:21:00,024
Nei! Tit stinka øll av víni

139
00:21:00,025 --> 00:21:07,131
Eg eri eitt sindur stúrin.
Sig bara nei. Tú ert ov stúrin.

140
00:21:07,132 --> 00:21:10,768
Lovar tú?
Tryggjað

141
00:21:11,770 --> 00:21:18,376
Nei? Hevur tú gjørt tað?
Eg gjørdi tað ikki! Hví heldur tú áfram við tí?

142
00:21:20,779 --> 00:21:25,249
Tú ert so undarlig í dag og tú heldur fram at gera mær ónáðir.

143
00:21:25,250 --> 00:21:31,622
Vilja fólk vita?
Eg fari fyrst aftur í kamarið.

144
00:21:58,016 --> 00:22:02,019
Orsaka, eg havi kanska drukkið ov nógv

145
00:22:02,888 --> 00:22:10,027
Tú ert so undarlig
orsaka

146
00:22:16,401 --> 00:22:26,377
nevndur í morgun
Um at hava sex við Kimura

147
00:22:26,378 --> 00:22:33,017
Hevur tú...umhugsað tað av álvara?

148
00:22:48,633 --> 00:22:55,139
Harra Kimura segði eisini... hann vildi fylgja mær

149
00:22:59,277 --> 00:23:01,012
Nei?

150
00:23:04,649 --> 00:23:20,031
Um tú veruliga ikki vilt hava hetta
Tá skal eg ikki noyða teg at gera hatta slag av tingum.

151
00:23:22,501 --> 00:23:32,643
Hatar tú meg fyri at vera kåtur?
Nei! Eg elski teg mest.

152
00:23:34,513 --> 00:23:36,380
eg elski teg

153
00:23:42,521 --> 00:23:50,761
Eg elski teg fyri at geva mínum vilja so nógv.

154
00:24:05,377 --> 00:24:18,022
Eg skal gera, sum tú vilt, men
Eg eri enn eitt sindur bangin. Er tað harra Kimura, so er hann

155
00:24:21,026 --> 00:24:29,133
Hann skuldi ikki ruddað runt.
Hansara hugburður er av sonnum tryggjandi.

156
00:24:30,902 --> 00:24:32,636
orsaka

157
00:24:39,010 --> 00:24:42,012
faktiskt eg

158
00:24:44,015 --> 00:24:50,020
Tað varð eisini latið Kimura .

159
00:24:50,889 --> 00:24:53,023
Veruliga?

160
00:24:55,527 --> 00:25:01,899
Eg eri keddur av tær um hetta

161
00:25:06,505 --> 00:25:14,879
Eg haldi, at tað er betri at tosa erligt.
Bara

162
00:25:18,884 --> 00:25:29,527
Eg gleði meg jú eisini til tað
Síggj hasa senuna

163
00:25:31,263 --> 00:25:34,999
Bara einaferð

164
00:25:49,147 --> 00:25:51,148
ok

165
00:25:53,885 --> 00:25:59,256
Ber tað veruliga til?
Vil eg steðga, má eg steðga.

166
00:25:59,257 --> 00:26:08,499
Sjálvsagt! So hesaferð...

167
00:26:11,636 --> 00:26:18,142
Eg fari sjálvur at taka undir við hesi áheitan .
Eg segði tað jú eisini sjálvur, at eg vildi hava tað.

168
00:46:26,250 --> 00:46:31,521
So heitt
Tað er rætt

169
00:46:38,128 --> 00:46:42,999
Tú tykist ikki serliga røskur. Hevur tú tað gott?

170
00:46:43,000 --> 00:46:45,001
eingin trupulleiki

171
00:46:45,903 --> 00:46:49,138
Far síðani beinleiðis til ferðamálið.

172
00:46:52,276 --> 00:46:57,013
Latið okkum fara. Aftra teg ikki. Tú fert at vera seinur.

173
00:46:57,014 --> 00:47:04,120
Ja, lat okkum so fara

174
00:47:29,646 --> 00:47:36,619
Her eru vit... Hann býr uppi í nr 3-2.

175
00:47:43,126 --> 00:47:49,899
Hvat er galið? Hevur tú broytt meining?

176
00:47:58,775 --> 00:48:01,377
kyssa meg

177
00:48:55,899 --> 00:49:01,137
Tað kennist altíð eitt sindur undarligt
Ja

178
00:49:15,652 --> 00:49:18,888
So er tað í lagi?
OK

179
00:49:23,260 --> 00:49:29,398
At enda avgjørdu vit øll at royna tað.
Ja

180
00:49:38,008 --> 00:49:40,876
kunnu vit veruliga gera tað

181
00:49:42,145 --> 00:49:44,146
Eingin trupulleiki

182
00:49:48,151 --> 00:49:51,887
Hvussu byrja vit so?
Alt er í lagi

183
00:49:51,888 --> 00:50:00,262
Eg føli bara enn, at okkurt er undarligt.
Eg eri eisini super nervøs.

184
00:50:02,899 --> 00:50:06,502
Eg taki brillurnar av mær.

185
00:50:22,886 --> 00:50:30,760
Ikki kyssa...nerta aðrastaðni
Mussa bara ikki, okay?

186
00:50:49,012 --> 00:50:52,648
føla seg altíð feigan

187
00:51:20,277 --> 00:51:23,512
Verður tað undarligt?

188
00:51:28,518 --> 00:51:32,021
Tá skal eg...nerta við tað óseremonielt

189
00:58:13,523 --> 00:58:16,125
Ert tú enn væl fyri?

190
00:59:30,133 --> 00:59:33,769
Hevur tú tað gott?
Eingin trupulleiki

191
00:59:38,875 --> 00:59:41,009
Lat meg eisini kenna meg væl

192
01:04:35,137 --> 01:04:38,139
Henda tøknin er ótrúlig.

193
01:04:56,392 --> 01:05:01,763
Frú, kann eg royna tað á tínum brósti?

194
01:05:11,140 --> 01:05:16,378
Er nakar máti?
Eg havi roynt

195
01:06:18,908 --> 01:06:21,376
Tað kennist so deiligt

196
01:06:48,270 --> 01:06:57,379
Eg vil fegin seta tað inn... er tað í lagi?
Ja, men tú mást seta kondom á fyrst

197
01:06:57,380 --> 01:07:03,385
Tað er rætt! Bíða, eg leggi tað á beinanvegin

198
01:07:34,150 --> 01:07:38,653
ert tú klárur

199
01:10:47,009 --> 01:10:52,013
Er tað í lagi?
Nei, eingin trupulleiki

200
01:11:42,264 --> 01:11:45,400
Kanst tú royna tað aftanífrá?
gott

201
01:13:24,500 --> 01:13:29,637
Hevur tú tað gott?
Eg eri í lagi

202
01:13:40,149 --> 01:13:43,885
Kroppurin so mjúkur

203
01:17:13,762 --> 01:17:16,030
Tað er í lagi

204
01:17:21,503 --> 01:17:28,376
Eg vil fegin fara í brúsu. Hvar er baðirúmið?
Tørvar tær hjálp?

205
01:17:28,377 --> 01:17:34,148
Eg klári tað einsamallur.
Okey, hatta er hurðin høgrumegin rúmið.

206
01:17:34,149 --> 01:17:37,652
Eg skilji takk
Kom

207
01:17:56,905 --> 01:18:02,143
Eg skuldi følt meg væl, tá eg eri liðug við tað.
Ikki so galið. Minni pínligt.

208
01:18:02,144 --> 01:18:06,013
Túsund takk fyri ikki at taka tað persónliga.
Eisini tú

209
01:18:06,782 --> 01:18:13,020
Annars eru baðihandklæði har yviri eisini
OK takk fyri

210
01:18:14,022 --> 01:18:17,391
vinarliga

211
01:18:19,027 --> 01:18:24,398
Nakrar dagar seinni, lobby

212
01:18:32,507 --> 01:18:40,781
Hetta er deiligt. Matgerðin hjá frú er ordiliga góð.
takk fyri títt rós

213
01:18:40,782 --> 01:18:45,152
Eru síðurættirnir í lagi?
Tað er eisini lekkurt

214
01:18:45,153 --> 01:18:48,522
Tú ert vælkomin. Et meira.
takk fyri

215
01:19:03,805 --> 01:19:05,139
Tit eru eisini vælkomin

216
01:19:12,147 --> 01:19:18,753
Vit hava ikki etið saman soleiðis í langa tíð
Tað er tað

217
01:19:19,287 --> 01:19:22,656
Borðreið altíð einsamallur
Hevur tú ikki hug at finna ein fylgisvein?

218
01:19:22,657 --> 01:19:24,759
Nei ikki enn

219
01:19:26,895 --> 01:19:31,399
Onkuntíð havi eg hug at vera einsamøll, onkuntíð havi eg hug at vera saman
Ja

220
01:19:43,879 --> 01:19:48,516
Hendan sósin er so lekkur
flott

221
01:19:48,517 --> 01:19:50,518
Sera lekkurt

222
01:19:56,158 --> 01:19:59,260
Tú ert vælkomin, drekk so nógv sum tú kanst

223
01:20:06,401 --> 01:20:10,271
Hví drakk tú ikki?
Eg drekki tað seinni

224
01:20:13,141 --> 01:20:17,144
Helst tí maturin er so lekkur

225
01:20:31,026 --> 01:20:37,131
Er tað eitt matstovustig?
Takk fyri rósið

226
01:20:38,133 --> 01:20:44,271
Nógv arbeiði skal vera farið í tað
Eg geri tað bara einfalt.

227
01:20:45,140 --> 01:20:48,642
Veruliga? Tú mást hava lagt tær fyri at læra tað.

228
01:20:49,010 --> 01:20:56,650
Eg havi lisið nógvar bøkur og roynt nógvar ferðir

229
01:20:56,651 --> 01:21:01,755
Tað tykist sum tú hevur stóran áhuga í at gera mat?
Ja, eg føli meg glaðan fyri at gera mat.

230
01:21:01,890 --> 01:21:03,123
Ordiliga gott

231
01:21:05,260 --> 01:21:11,632
Tað er fantastiskt at hava eina slíka konu. Maður tín er sera glaður.

232
01:21:12,133 --> 01:21:16,504
Ikki meira drekkamunnur?
Okey, kom eitt sindur

233
01:21:19,407 --> 01:21:23,277
Tað er í lagi. Takk fyri.

234
01:21:25,514 --> 01:21:29,884
Hetta vínið er rættiliga gott. Latið okkum fáa nøkur afturat.
Nei, hetta er í lagi

235
01:21:31,753 --> 01:21:34,755
Tit eru bæði flott

236
01:21:51,640 --> 01:21:54,775
Eg vil fegin eta meira mat nú.

237
01:22:03,151 --> 01:22:14,128
Vilt tú gera tað framman fyri mær næstu ferð?
Hvat segði tú?

238
01:22:14,129 --> 01:22:16,130
Lat vera við at skemta

239
01:22:33,882 --> 01:22:42,022
Hvar fert tú? At keypa eina sigarett
Ver varin við bilinum

240
01:22:47,629 --> 01:22:53,901
Eingin trupulleiki hjá honum
Hann tykist vera fullur og eitt sindur stúrin.

241
01:22:53,902 --> 01:22:59,773
Tú verður ikki fullur so skjótt. Tú kanst drekka og síggja.

242
01:23:03,878 --> 01:23:11,752
Orsaka at eg havi fingið teg ígjøgnum undarlig ting
Nei, tak tað ikki til tín

243
01:23:16,625 --> 01:23:21,128
royn tað
Hetta er ov sterkt

244
01:23:22,130 --> 01:23:26,634
Kunnu vit koma at práta einsamøll?
Men vit drekka enn og eta døgurða. Er tað í lagi?

245
01:23:26,635 --> 01:23:31,405
Tað er ein sjáldsamur møguleiki, kemur tú ikki við?

246
01:23:31,406 --> 01:23:36,644
Ikki noyða teg sjálvan
ikki tvingað

247
01:23:36,645 --> 01:23:39,146
Men noyðist tú ikki at arbeiða í morgin?

248
01:23:39,881 --> 01:23:46,754
Er tað veruliga í lagi?

249
01:23:46,755 --> 01:23:48,889
Tað er í lagi

250
01:23:51,259 --> 01:24:00,000
Tað órógvar ikki tína hvílitíð, ha?
eingin trupulleiki

251
01:24:05,774 --> 01:24:15,649
Eg veit ikki um tað riggar
Tað má vera liðugt, áðrenn hann kemur aftur.

252
01:24:15,884 --> 01:24:18,752
Helst ikki so skjótt

253
01:24:18,753 --> 01:24:24,024
Bíðar tú longur, hevur tú kanska ongan møguleika.
Eg eri eitt sindur stúrin fyri honum.

254
01:24:24,025 --> 01:24:27,761
Eg eri keddur av, at hann drakk so nógv av tínum víni.
Tað er einki

255
01:24:27,762 --> 01:24:32,132
Hvat skal sigast
ok

256
01:24:32,133 --> 01:24:39,406
Hví rudda tit ikki her?
Tað er ikki ringt. Eg skal avgreiða tað seinni allíkavæl.

257
01:24:39,407 --> 01:24:47,881
Latið okkum fara í kamarið
Tað er kanska eitt sindur lítið, men tað er í lagi.

258
01:24:47,882 --> 01:24:51,385
Vinarliga kom inn
Orsaka meg

259
01:25:03,531 --> 01:25:07,501
Orsaka, eg eri sera viljaður og vil koma inn og gera tað her.
Eingin máti

260
01:25:11,139 --> 01:25:26,754
Faktiskt, síðani tú komst higar, havi eg
Altíð spent

261
01:25:29,557 --> 01:25:32,259
Spentur?

262
01:25:37,766 --> 01:25:40,501
Eitt sindur

263
01:25:42,504 --> 01:25:49,510
Um tú ert so spentur, skalt tú so umhugsa tað?
Aftur?

264
01:25:49,644 --> 01:25:55,015
Men eg bað hann gera tað bara einaferð.

265
01:25:55,383 --> 01:26:01,722
Tað er tað
Men heldur tú ikki, at henda upplivingin er góð?

266
01:26:01,756 --> 01:26:07,127
Tað er rætt...men ikki

267
01:26:09,531 --> 01:26:15,002
Hann mótmælir ikki, at vit hava sex, ha?

268
01:26:27,148 --> 01:26:30,250
Nei, vil ikki hava tað

269
01:26:33,655 --> 01:26:42,763
Ikki, ikki gera hetta, nei
Ert tú ikki spentur?

270
01:26:54,776 --> 01:26:59,379
Nei...veruliga ikki møguligt

271
01:27:34,148 --> 01:27:36,149
Tú mussaði meg eisini sera óhøviskt.

272
01:29:22,890 --> 01:29:29,896
Hvat ger tú! ?
Er tað behagligt? Eg hyggi so ringt at tí

273
01:29:34,769 --> 01:29:37,771
Bíða, ikki skjóta meg

274
01:29:42,877 --> 01:29:45,012
Títt andlitsbrá tykist sera hugnaligt.

275
01:29:56,891 --> 01:29:58,892
Kann ikki steðga

276
01:30:02,397 --> 01:30:04,531
Kennir tú, at nakað er øðrvísi?

277
01:30:19,013 --> 01:30:23,016
Tað er so pínligt. Steðga tí.

278
01:30:27,155 --> 01:30:33,527
So behageligt
Bara tú ert væl fyri.

279
01:30:56,250 --> 01:30:59,386
Tað kennist gott at sleikja bróst, ha?

280
01:31:01,389 --> 01:31:04,257
spyr meg ikki hetta

281
01:31:12,400 --> 01:31:15,635
Hvussu? Følir tú tað?

282
01:31:34,522 --> 01:31:40,260
Hygg her, eg elski teg so nógv

283
01:32:07,522 --> 01:32:09,156
Ert tú glaður?

284
01:32:16,898 --> 01:32:22,269
Lekti tað?
Nei, nei!

285
01:32:24,906 --> 01:32:26,640
Flott

286
01:32:41,522 --> 01:32:44,124
Følir tú teg meira og meira væl fyri?

287
01:32:47,261 --> 01:32:49,763
Dámar tær tað ikki?

288
01:32:52,400 --> 01:32:55,402
Lat meg so gera tað?

289
01:33:37,778 --> 01:33:40,013
Lekt?

290
01:33:42,516 --> 01:33:48,154
Tað er sera behagligt at lata tað út.

291
01:33:54,262 --> 01:34:01,268
Kennist tað behageligt at sleikja soleiðis?

292
01:34:06,641 --> 01:34:09,509
So vátt

293
01:34:13,514 --> 01:34:17,450
Lat meg síggja, hvussu væl tú ert.

294
01:35:07,134 --> 01:35:14,007
Tú sært so vøkur og vøkur út soleiðis

295
01:35:22,149 --> 01:35:25,885
Sleik tað bara so nógv sum tú vilt

296
01:36:10,264 --> 01:36:14,401
Hvussu smakkar tað øðrvísi enn mítt?

297
01:36:25,646 --> 01:36:32,018
Gev honum meira gleði, lat meg síggja

298
01:36:42,630 --> 01:36:48,401
Sig mær, hvussu er tað øðrvísi enn mítt?

299
01:36:50,771 --> 01:36:53,139
Hvør er betri

300
01:37:07,655 --> 01:37:10,757
leysa teg sjálvan

301
01:37:40,254 --> 01:37:48,127
Hygg her, sleik meðan tú hyggur at mær

302
01:38:11,652 --> 01:38:14,254
Flott

303
01:38:24,265 --> 01:38:27,267
Larma meira

304
01:38:29,403 --> 01:38:31,137
Eg havi altíð ynskt at sæð teg soleiðis

305
01:38:40,781 --> 01:38:47,253
At njóta sex

306
01:38:52,026 --> 01:38:58,631
Hygg at mær, ver meira óseriøsur

307
01:39:33,901 --> 01:39:40,907
Kennist tað gott? Latið okkum gera tað enn stuttligari fyri hvønn annan.

308
01:40:00,260 --> 01:40:05,264
Ert tú glaður? Ert tú glaður?

309
01:40:52,012 --> 01:40:53,880
So djúpt

310
01:41:23,510 --> 01:41:26,512
Ert tú cumming? Lat meg síggja

311
01:42:12,626 --> 01:42:17,130
Ótrúligt. Tað gongur sera djúpt.

312
01:44:03,403 --> 01:44:05,638
Rør teg væl

313
01:46:44,531 --> 01:46:46,499
So intens

314
01:47:08,755 --> 01:47:10,523
hygg her

315
01:49:15,382 --> 01:49:17,650
Kom kenslan aftur?

316
01:49:47,514 --> 01:49:53,752
Gotta halda fram við tí!
Nei

317
01:49:55,255 --> 01:49:58,390
Tað verður heilt sikkurt hugnaligari

318
01:51:00,654 --> 01:51:02,655
Tað er so kul at síggja tað

319
01:51:08,395 --> 01:51:10,129
Rudda tað upp fyri fólki

320
01:51:32,652 --> 01:51:35,754
Túsund takk fyri! Tað smakkar okey

321
01:51:43,129 --> 01:51:45,764
Kennir tú teg væl?

322
01:51:48,768 --> 01:51:52,504
Ger so meira

323
01:51:55,375 --> 01:52:00,012
Hvat fert tú at gera?

324
01:52:01,281 --> 01:52:07,019
Eg eri eisini harður. Tú skuldi eisini gjørt tað fyri meg.

325
01:52:17,263 --> 01:52:20,499
Klemma meg til eg sæði

326
01:52:34,881 --> 01:52:36,515
so heitt

327
01:53:03,510 --> 01:53:06,278
So flott

328
01:53:17,023 --> 01:53:22,628
Eg vil fegin síggja fleiri av tykkum í hita

329
01:53:41,147 --> 01:53:44,149
Vís tað væl

330
01:53:44,150 --> 01:53:51,523
Ikki gera hetta, tað er so pínligt

331
01:53:51,524 --> 01:53:54,026
So vakurt sagt
Ikki

332
01:53:56,529 --> 01:54:00,399
Tað sær vátt út, tá tú hyggur nærri.

333
01:54:20,887 --> 01:54:24,890
Tað er sera behagligt at seta fingrarnar í, ha?

334
01:54:27,393 --> 01:54:29,761
Verður mildari

335
01:54:34,133 --> 01:54:37,269
Nei

336
01:54:38,638 --> 01:54:40,906
Tú skalt sleikja ryggin eisini

337
01:54:47,280 --> 01:54:50,015
Vil ikki hava hatta staðið

338
01:54:50,016 --> 01:54:52,017
Jú meira tú sleikir, jú meira rúsandi gerst tú

339
01:55:14,641 --> 01:55:18,877
Tað er tíð at gera tað eina ferð afturat

340
01:55:36,629 --> 01:55:38,897
Flóðaldur

341
01:55:52,779 --> 01:55:57,249
Tú sært sera væl út soleiðis. Eg elski teg mest.

342
01:56:17,136 --> 01:56:19,271
Ring tað út so nógv sum tú vilt

343
02:00:43,636 --> 02:00:46,137
Ótrúligt

344
02:00:54,780 --> 02:00:58,516
Hvussu ofta hevur tú sáð?

345
02:01:05,024 --> 02:01:10,128
Halt áfram við tí, sum er behageligt.

346
02:01:18,271 --> 02:01:22,507
Tað er so vátt. Tað er ótrúligt.

347
02:04:00,266 --> 02:04:03,268
Tað er ordiliga deiligt

348
02:04:11,777 --> 02:04:16,781
Takk
Eg hati tað. Eg komi ikki longur.

349
02:04:25,658 --> 02:04:31,529
Eg skal elska teg um allar ævir.

350
02:04:38,137 --> 02:04:41,773
Eg elski teg mest.

351
02:04:47,513 --> 02:04:50,648
elski teg

352
02:04:50,649 --> 02:04:54,152
eg eisini


